Il Franciacorta Brut SoloUva è uno spumante fresco, minerale e fruttato, prodotto con Metodo Classico con sola aggiunta di mosto e succo d'uva, affinato sui lieviti in bottiglia per 18 mesi. Note di mela, pesca e salvia emergono da una tessitura fine ed elegante, di buona freschezza e sapidità

","en":"

The Franciacorta Brut SoloUva is a fresh, mineral and fruity sparkling wine produced according to the tradition method with the only addition of must and grape juice, aged on the lees in bottle for 18 months. Notes of apple, peach and sage emerges from an elegant, fresh and savory frame

","fr":"

Le Franciacorta SoloUva est un vin mousseux, à base de Chardonnay, de moyenne intensité et mi-corsé, élevé jusqu'à 30 mois sur lies

","de":"

Der Franciacorta SoloUva ist ein Schaumwein, aus Chardonnay, mittelkräftig, bis 30 Monate auf den Hefen gealtert

","nl":"

De Franciacorta Brut SoloUva is een frisse, minerale en fruitige spumante, geproduceerd met de Methode Classico met alleen toevoeging van most en druivensap, gerijpt op de gist in de fles gedurende 18 maanden. Tonen van appel, perzik en salie komen naar voren uit een fijne en elegante textuur, met goede frisheid en zoutheid

","es":"

El Franciacorta Brut SoloUva es un espumoso fresco, mineral y afrutado, producido con Método Clásico con solo adición de mosto y jugo de uva, madurado sobre lías en botella durante 18 meses. Notas de manzana, durazno y salvia emergen de una textura fina y elegante, con buena frescura y salinidad

","da":"

Den Franciacorta Brut SoloUva er en frisk, mineralagtig og frugtagtig mousserende vin, produceret med klassisk metode med kun tilsætning af most og druesaft, modnet på gæren i flasken i 18 måneder. Noter af æble, fersken og salvie fremstår fra en fin og elegant struktur, med god friskhed og salthed

","pt":"

O Franciacorta Brut SoloUva é um espumante fresco, mineral e frutado, produzido com Método Clássico com apenas adição de mosto e suco de uva, envelhecido sobre as leveduras em garrafa por 18 meses. Notas de maçã, pêssego e sálvia emergem de uma textura fina e elegante, de boa frescura e salinidade

"},"shortName":{"it":"Franciacorta Brut SoloUva","en":"Franciacorta Brut SoloUva","fr":"Franciacorta Brut SoloUva","de":"Franciacorta Brut SoloUva","nl":"Franciacorta Brut SoloUva","es":"Franciacorta Brut SoloUva","da":"Franciacorta Brut SoloUva","pt":"Franciacorta Brut SoloUva"},"servingTemperature":"8°-10°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"glassTitle":{"it":"Ballon Flute","en":"Ballon Flute","fr":"Ballon Flûte","de":"Ballon Sektflöte","nl":"Ballon Flute","es":"Ballon Flute","da":"Ballon Flute","pt":"Ballon Flute"},"glassDescription":{"it":"Ideale per champagne e spumanti metodo classico, in quanto il calice stretto con fondo a punta favorisce lo sviluppo del perlage senza disperderlo. Il corpo un po’ più ampio rispetto ad un flute esalta i suoi aromi intensi e complessi e l’apertura stretta ne aiuta la concentrazione","en":"Perfect for champagne and method champenoise sparkling wines, because the narrow cup with bottom tip lets the development of perlage without dispersing the bubbles. The body, slightly wider than a regular flute, enhances the intense and complex aromas of the wine, while the narrow opening helps their concentration","fr":"Idéal pour le champagne et les vins mousseux méthode traditionnelle, car la coupe étroite à fond pointu favorise le développement du perlage sans le disperser. Le corps un peu plus large qu'une flûte met en valeur ses arômes intenses et complexes et l'ouverture étroite en exalte la concentration","de":"Ideal für Champagner und Schaumweine aus Klassischer Methode, die zur Entfaltung ihrer Perlen einen engen Kelch brauchen. Der Hauptteil ist etwas weiter als eine normale Sektflöte und er erweitert die intensive und komplexe Aromen des Weins, während die kleinere Öffnung lässt sie sich nach oben konzentrieren","nl":"Ideaal voor champagne en klassieke mousserende wijnen, omdat het smalle glas met een puntige bodem de ontwikkeling van de perlage bevordert zonder deze te verstoren. Het iets bredere lichaam in vergelijking met een flute versterkt de intense en complexe aroma's en de smalle opening helpt de concentratie.","es":"Ideal para champán y espumosos de método clásico, ya que la copa estrecha con fondo puntiagudo favorece el desarrollo del perlage sin dispersarlo. El cuerpo un poco más amplio que el de una flauta realza sus aromas intensos y complejos y la apertura estrecha ayuda a su concentración.","da":"Ideel til champagne og klassisk metode mousserende vine, da det smalle glas med spids bund fremmer udviklingen af perlage uden at sprede det. Den lidt bredere krop i forhold til et flute fremhæver dens intense og komplekse aromaer, og den smalle åbning hjælper med koncentrationen.","pt":"Ideal para champanhe e espumantes de método clássico, uma vez que a taça estreita com fundo pontiagudo favorece o desenvolvimento do perlage sem dispersá-lo. O corpo um pouco mais amplo em relação a uma flute realça os seus aromas intensos e complexos e a abertura estreita ajuda na concentração."},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Perfetto da bere subito","en":"Perfect to drink right away","fr":"Parfait à boire maintenant","de":"Perfekter sofort zu trinken","nl":"Perfect om meteen te drinken","es":"Perfecto para beber ahora mismo","da":"Perfekt at drikke med det samme","pt":"Perfeito para beber agora mesmo"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 2-3 anni","en":"You can easily leave it in your cellar for 2-3 years","fr":"","de":"","nl":"Je kunt het gerust 2-3 jaar in de kelder laten rusten","es":"Puedes dejarlo reposar en bodega tranquilamente durante 2-3 años","da":"Du kan lade det hvile i kælderen i 2-3 år uden problemer","pt":"Você pode deixá-lo descansar na adega tranquilamente por 2-3 anos"},"awards":[{"id":2,"title":"Vitae AIS","value":3,"maxValue":4,"year":0,"quote":{"it":"Vino di ottimo profilo stilistico e organolettico","en":"Wine with an excellent stylistic and organoleptic profile","fr":"Vin présentant un excellent profil stylistique et organolep","de":"Wein mit ausgezeichnetem stilistischem und organoleptischem","nl":"Wijn met een uitstekende stilistische en organoleptische profiel","es":"Vino de excelente perfil estilístico y organoléptico","da":"Vin med fremragende stilistisk og organoleptisk profil","pt":"Vinho de ótimo perfil estilístico e organoléptico"},"type":"icona"}],"foodPairings":[{"id":18,"name":{"it":"Pesce e crostacei al vapore","en":"Steamed fish-crustaceans","fr":"Poisson et crustacés à la vapeur","de":"Gedämpfter Fisch und Krustentiere","nl":"Gestoomde vis en schaaldieren","es":"Pescado y mariscos al vapor","da":"Dampet fisk og skaldyr","pt":"Peixe e crustáceos ao vapor"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/18.jpg"},{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse","nl":"Verse kazen","es":"Quesos frescos","da":"Friske oste","pt":"Queijos frescos"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"},{"id":20,"name":{"it":"Frittura di pesce","en":"Fried Fish","fr":"Friture de Poisson","de":"Bratfisch","nl":"Gefrituurde vis","es":"Fritura de pescado","da":"Friturestegt fisk","pt":"Fritura de peixe"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/20.jpg"},{"id":4,"name":{"it":"Tartare di pesce","en":"Fish Tartare - Carpaccio","fr":"Tartare de poisson et Carpaccio","de":"Fischtartare und Carpaccio","nl":"Vis Tartaar","es":"Tartar de pescado","da":"Fisketatar","pt":"Tartare de peixe"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/4.jpg"},{"id":8,"name":{"it":"Uova e torte salate","en":"Eggs and Savoury Pies","fr":"Oeufs et Quiche","de":"Eier und Quiches","nl":"Eieren en hartige taarten","es":"Huevos y tartas saladas","da":"Æg og salte tærter","pt":"Ovos e tortas salgadas"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/8.jpg"},{"id":11,"name":{"it":"Pasta al pesce in bianco","en":"Pasta with Fish no Tomato","fr":"Pâtes au Poisson Blanc","de":"Nudelgerichte mit Fisch","nl":"Pasta met vis in witte saus","es":"Pasta de pescado en blanco","da":"Pasta med fisk i hvid sauce","pt":"Massa de peixe em branco"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/11.jpg"},{"id":2,"name":{"it":"Sushi e Sashimi","en":"Sushi & Sashimi","fr":"Sushi & Sashimi","de":"Sushi & Sashimi","nl":"Sushi en Sashimi","es":"Sushi y Sashimi","da":"Sushi og Sashimi","pt":"Sushi e Sashimi"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/2.jpg"},{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch","nl":"Witte vlees","es":"Carnes blancas","da":"Hvidt kød","pt":"Carnes brancas"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"}],"wineLists":[{"id":109,"name":{"it":"Franciacorta","en":"Franciacorta","fr":"Franciacorta","de":"Franciacorta","nl":"Franciacorta","es":"Franciacorta","da":"Franciacorta","pt":"Franciacorta"}},{"id":275,"name":{"it":"Spumante Metodo Classico","en":"Sparkling Wine Champenoise","fr":"Vin Mousseux Méthode Classique","de":"Schaumwein Champenoise","nl":"Mousserende Klassieke Methode","es":"Espumoso Método Clásico","da":"Mousserende Klassisk Metode","pt":"Espumante Método Clássico"}}],"denomination":{"it":"Franciacorta DOCG","en":"Franciacorta DOCG","fr":"Franciacorta DOCG","de":"Franciacorta DOCG","nl":"Franciacorta DOCG","es":"Franciacorta DOCG","da":"Franciacorta DOCG","pt":"Franciacorta DOCG"},"grapes":{"it":"Chardonnay 100%","en":"Chardonnay 100%","fr":"Chardonnay 100%","de":"Chardonnay 100%","nl":"Chardonnay 100%","es":"Chardonnay 100%","da":"Chardonnay 100%","pt":"Chardonnay 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"regionName":{"it":"Lombardia","en":"Lombardy","fr":"Lombardie","de":"Lombardei","nl":"Lombardije","es":"Lombardía","da":"Lombardiet","pt":"Lombardia"},"alcoholContent":12,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche","nl":"Fles 75 cl","es":"Botella 75 cl","da":"Flaske 75 cl","pt":"Garrafão 75 cl"},"winemaking":{"it":"Spumante prodotto con Metodo Classico e con aggiunta di zuccheri provenienti esclusivamente dall'uva, sia per la prima fermentazione che per la presa di spuma","en":"Sparkling wine produced according to the Traditional Method with addition of only the natural sugar from grapes for both for the first fermentation and for the second","fr":"","de":"","nl":"Spumante geproduceerd met de Methode Classico en met toevoeging van suikers uitsluitend afkomstig van de druiven, zowel voor de eerste fermentatie als voor de tweede gisting","es":"Espumoso producido con Método Clásico y con adición de azúcares provenientes exclusivamente de la uva, tanto para la primera fermentación como para la toma de espuma","da":"Mousserende vin produceret med klassisk metode og med tilsætning af sukker udelukkende fra druerne, både til den første gæring og til skumdannelse","pt":"Espumante produzido com Método Clássico e com adição de açúcares provenientes exclusivamente da uva, tanto para a primeira fermentação quanto para a segunda fermentação"},"agingDescription":{"it":"18 mesi sui lieviti in bottiglia e altri 24 mesi in cantina dopo la sboccatura","en":"18 months on the lees in bottle and 24 after disgorging ","fr":"18 mois sur lies en bouteille et autres 24 mois in cantina après le dégorgement","de":"18 Monate auf den Hefen in Flasche und andere 24 Monate in Kellerei nach dem Abgießen","nl":"18 maanden op de gist in de fles en nog eens 24 maanden in de kelder na degorgement","es":"18 meses sobre lías en botella y otros 24 meses en bodega después del degüelle","da":"18 måneder på gæren i flasken og yderligere 24 måneder i kælderen efter degorgering","pt":"18 meses sobre as leveduras em garrafa e outros 24 meses na adega após o dégorgement"},"color":{"it":"Giallo dorato brillante con perlage fine","en":"Bright gondeln yellow with fine perlage","fr":"","de":"","nl":"Helder goudgeel met fijne pareling","es":"Amarillo dorado brillante con burbujas finas","da":"Skinnende gyldengul med fine bobler","pt":"Amarelo dourado brilhante com perlage fino"},"taste":{"it":"Fresco, dinamico e brioso, di piacevole sapidità","en":"Fresh, dynamic and lively, pleasantly savory","fr":"","de":"","nl":"Vers, dynamisch en sprankelend, met aangename zoutheid","es":"Fresco, dinámico y vivaz, con agradable salinidad","da":"Frisk, dynamisk og livlig, med behagelig salthed","pt":"Fresco, dinâmico e vibrante, com agradável salinidade"},"aroma":{"it":"Intenso e fruttato, con sfumature minerali e note di mela, salvia e pesca bianca ","en":"Intense and fruity, with mineral nuances and notes of apple, sage and white peach","fr":"","de":"","nl":"Intens en fruitig, met minerale nuances en tonen van appel, salie en witte perzik","es":"Intenso y afrutado, con matices minerales y notas de manzana, salvia y durazno blanco","da":"Intens og frugtagtig, med mineralske nuancer og noter af æble, salvie og hvid fersken","pt":"Intenso e frutado, com nuances minerais e notas de maçã, sálvia e pêssego branco"},"vineyards":{"it":"Da 1,5 ettari di vigneto impiantato nel 1985 ad Erbusco","en":"From a single vineyard rooted in Erbusco since 1985","fr":"","de":"","nl":"Van 1,5 hectare wijngaard aangeplant in 1985 in Erbusco","es":"De 1,5 hectáreas de viñedo plantado en 1985 en Erbusco","da":"Fra 1,5 hektar vinmark plantet i 1985 i Erbusco","pt":"De 1,5 hectares de vinhedo plantado em 1985 em Erbusco"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite","nl":"Bevat sulfieten","es":"Contiene sulfitos","da":"Indeholder sulfitter","pt":"Contém sulfitos"}}],"region":{"id":66,"name":{"it":"Lombardia","en":"Lombardy","fr":"Lombardie","de":"Lombardei","nl":"Lombardije","es":"Lombardía","da":"Lombardiet","pt":"Lombardia"},"slug":{"it":"vini-lombardia-M1R66.htm","en":"wines-lombardy-M1R66.htm","fr":"vins-lombardie-M1R66.htm","de":"weine-lombardei-M1R66.htm","nl":"wijnen-lombardije-M1R66.htm","es":"vinos-lombardia-M1R66.htm","da":"vine-lombardiet-M1R66.htm","pt":"vinhos-lombardia-M1R66.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm","nl":"wijnen-italie-M1N1.htm","es":"vinos-italia-M1N1.htm","da":"vine-italien-M1N1.htm","pt":"vinhos-italia-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":8,"name":{"it":"Spumanti","en":"Sparkling Wines","fr":"Vins Mousseux","de":"Schaumwein","nl":"Mousserende wijnen","es":"Espumantes","da":"Mousserende vine","pt":"Espumantes"},"slug":{"it":"spumanti-C8.htm","en":"sparkling-wines-C8.htm","fr":"vins-mousseux-C8.htm","de":"sekt-C8.htm","nl":"mousserende-wijnen-C8.htm","es":"espumantes-C8.htm","da":"mousserende-vine-C8.htm","pt":"espumantes-C8.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","en":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","fr":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","it":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","nl":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","es":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","da":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm","pt":"franciacorta-senza-annata-V109A1.htm"}},"canonical":"franciacorta-brut-solouva-P6922.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}