{"id":61189,"feId":61189,"key":"P61189","type":"BOTTLE","name":{"de":"Gewurztraminer In Der Eben 2022","en":"Gewurztraminer In Der Eben 2022","fr":"Gewurztraminer In Der Eben 2022","it":"Gewurztraminer In Der Eben 2022"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":24.84,"b2b":24.84,"gold":24.84},"cmw_it_b2c":{"main":35,"b2b":35,"gold":31.9},"cmw_de_b2c":{"main":35.9,"b2b":35.9,"gold":35.9},"cmw_fr_b2c":{"main":35.9,"b2b":35.9,"gold":35.9},"cmw_uk_b2c":{"main":0,"b2b":0,"gold":0}},"milliliters":750,"slug":{"de":"gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","en":"gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","fr":"gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","it":"gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm"},"handle":{"de":"gewurztraminer-in-der-eben-2022","en":"gewurztraminer-in-der-eben-2022","fr":"gewurztraminer-in-der-eben-2022","it":"gewurztraminer-in-der-eben-2022"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","de":"https://www.callmewine.de/gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm"},"brandId":3399,"vintage":"2022","seoTitle":{"it":"Gewurztraminer In Der Eben 2022 | Callmewine","en":"Gewurztraminer In Der Eben 2022 | Callmewine UK","fr":"Gewurztraminer In Der Eben 2022 | Callmewine FR\r\n","de":"Gewurztraminer In Der Eben 2022 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Gewurztraminer In Der Eben 2022 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Gewurztraminer In Der Eben 2022 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Gewurztraminer In Der Eben 2022 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Gewurztraminer In Der Eben 2022 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":0,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Gewurztraminer","productionAreaName":"Val d'Adige","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Gewürztraminer di In der Eben unisce le personalità di due terreni distinti, uno vulcanico e sassoso, l’altro sedimentario e fertile. Questo permette di esprimere lo spirito aromatico e intenso di questo vitigno unico e identitario della zona. Al naso esplodono note di litchi maturo e rosa canina, con sfumature di miele d’acacia e zenzero fresco. Al palato risulta avvolgente e persistente, amabile e di spiccata sapidità. Ideale per accompagnare piatti speziati come anatra all’arancia o formaggi erborinati

","en":"

The Gewürztraminer from In der Eben combines the personalities of two distinct soils, one volcanic and stony, the other sedimentary and fertile. This allows the aromatic and intense spirit of this unique grape variety, which is characteristic of the area, to be expressed. The nose explodes with notes of ripe lychee and rosehip, with hints of acacia honey and fresh ginger. On the palate, it is enveloping and persistent, sweet and distinctly savoury. Ideal with spicy dishes such as duck à l'orange or blue cheeses

","fr":"

Le Gewürztraminer d'In der Eben combine les personnalités de deux terroirs distincts, l'un volcanique et caillouteux, l'autre sédimentaire et fertile. Cela permet d'exprimer l'esprit aromatique et intense de ce cépage unique et emblématique de la région. Au nez, des notes de litchi mûr et d'églantier explosent, avec des nuances de miel d'acacia et de gingembre frais. En bouche, il est enveloppant et persistant, aimable et d'une saveur prononcée. Idéal pour accompagner des plats épicés comme le canard à l'orange ou les fromages bleus

","de":"

Der Gewürztraminer von In der Eben vereint die Eigenschaften zweier unterschiedlicher Böden, einem vulkanischen und steinigen und einem sedimentären und fruchtbaren. Dadurch kommt der aromatische und intensive Charakter dieser einzigartigen Rebsorte, die für die Region so typisch ist, voll zur Geltung. In der Nase entfalten sich Noten von reifer Litschi und Hagebutte mit Nuancen von Akazienhonig und frischem Ingwer. Am Gaumen ist er umhüllend und anhaltend, lieblich und von ausgeprägter Würze. Ideal zu würzigen Gerichten wie Ente à l'orange oder Blauschimmelkäse

"},"shortName":{"de":"Gewurztraminer In Der Eben","en":"Gewurztraminer In Der Eben","fr":"Gewurztraminer In Der Eben","it":"Gewurztraminer In Der Eben"},"servingTemperature":"10°-12àC","drinkNotesServingDescription":{"it":"Per apprezzare al meglio un vino artigianale, ti consigliamo di lasciarlo 'respirare' almeno 15-30 minuti prima di gustarlo","en":"To enjoy an artisanal wine at its best, we recommend you to let it 'breathe' at least 15-30 minutes before serving","fr":"Pour goûter un vin artisanal au mieux, nous vous conseillons de le laisser respirer au moins 15-30 minutes avant de le servir","de":"Um einen handgearbeitete Wein am besten zu genießen, empfehlen wir Ihnen, ihn für mindestens 15-30 Minuten „atmen“ zu lassen"},"glassTitle":{"it":"Calice ampio","en":"Large goblet","fr":"Gobelet large","de":"Bauchiges Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi di buona struttura e intensità, che necessitano di ossigenazione per aprirsi completamente e sviluppare al meglio il proprio corredo aromatico intenso e complesso","en":"Perfect for white wines with good structure and intensity, which need oxygenation to open up and develop their intense and complex aromas","fr":"Idéal pour les vins blancs de bonne structure et intensité qui nécessitent une oxygénation pour s'ouvrir complètement et développer leur tenue aromatique intense et complexe","de":"Ideal für vollmundige und intensive Weißweine, die zur vollständigen Entfaltung und zur Entwicklung ihrer intensiven und komplexen Aromenpalette Belüftung benötigen"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina anche oltre 7 anni","en":"You can leave it to rest in the cellar for over 7 years","fr":"Vous pouvez le laisser reposer dans votre cave pendant plus de 7 ans\n","de":"Sie können ihn sogar über 7 Jahre im Keller lagern"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"},{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":7,"name":{"it":"Antipasti di pesce","en":"Fish Appetizers","fr":"Entrées de Poisson Chaud","de":"Fischvorspeisen"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/7.jpg"},{"id":6,"name":{"it":"Pesce affumicato","en":"Smoked Fish","fr":"Poisson Fumé","de":"Räucherfisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/6.jpg"},{"id":13,"name":{"it":"Risotto ai frutti di mare","en":"Risotto with Seafood","fr":"Risotto aux Fruits de Mer","de":"Risotto mit Meeresfrüchten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/13.jpg"}],"wineLists":[{"id":121,"name":{"it":"Gewurztraminer","en":"Gewurztraminer","fr":"Gewurztraminer","de":"Gewürztraminer"}}],"denomination":{"it":"Mitterberg IGT","en":"Mitterberg IGT","fr":"Mitterberg IGT","de":"Mitterberg IGT"},"grapes":{"it":"Gewürztraminer 100%","en":"Gewürztraminer 100%\n","fr":"Gewürztraminer 100%\n","de":"Gewürztraminer 100%\n"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Alto Adige","en":"Alto Adige","fr":"Haut Adige","de":"Südtirol"},"alcoholContent":13.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea in botti usate con lieviti indigeni, un terzo con bucce e raspi, malolattica svolta","en":"Spontaneous alcoholic fermentation in used barrels with indigenous yeasts, one third with skins and stems, malolactic fermentation carried out\n","fr":"Fermentation alcoolique spontanée dans des fûts usagés avec des levures indigènes, un tiers avec les peaux et les rafles, fermentation malolactique effectuée","de":"Spontane alkoholische Gärung in gebrauchten Fässern mit einheimischen Hefen, ein Drittel mit Schalen und Stielen, malolaktische Gärung durchgeführt\n"},"agingDescription":{"it":"Alcuni mesi in botti grandi","en":"A few months in large barrels\n","fr":"Quelques mois dans de grands fûts\n","de":"Einige Monate in großen Fässern\n"},"color":{"it":"Giallo dorato intenso","en":"Deep golden yellow\n","fr":"Jaune doré intense\n","de":"Intensives Goldgelb\n"},"taste":{"it":"Molto persistente, lievemente amabile e vibrante, finale sapido","en":"Very persistent, slightly sweet and vibrant, savoury finish\n","fr":"Très persistant, légèrement moelleux et vif, finale savoureuse","de":"Sehr lang anhaltend, leicht lieblich und lebhaft, würziger Abgang\n"},"aroma":{"it":"Intenso con note di litchi maturo e rosa canina, con sfumature di miele d’acacia e zenzero fresco","en":"Intense with notes of ripe lychee and rosehip, with hints of acacia honey and fresh ginger","fr":"Intense avec des notes de litchi mûr et d'églantier, avec des nuances de miel d'acacia et de gingembre frais\n","de":"Intensiv mit Noten von reifer Litschi und Hagebutte, mit Nuancen von Akazienhonig und frischem Ingwer\n"},"vineyards":{"it":"Viti su terreno magro e sassoso ricchi in porfido","en":"Vines on poor, stony soil rich in porphyry\n","fr":"Vignes sur sol maigre et caillouteux riche en porphyre\n","de":"Reben auf kargem, steinigem Boden, reich an Porphyr\n"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}},{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":6,"name":{"it":"Senza solfiti aggiunti o minimi","en":"No added sulfites or minimum","fr":"Sans sulfites ajoutés ou minimaux","de":"Ohne Sulfit oder mit minimalen Sulfite"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":58,"name":{"it":"Alto Adige","en":"Alto Adige","fr":"Haut Adige","de":"Südtirol"},"slug":{"it":"vini-alto-adige-M1R58.htm","en":"wines-alto-adige-M1R58.htm","fr":"vins-haut-adige-M1R58.htm","de":"weine-sudtirol-M1R58.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weisswein-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":true,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":40,"vintage":"2022","slug":{"de":"gewurztraminer-2022-V121A43.htm","en":"gewurztraminer-2022-V121A43.htm","fr":"gewurztraminer-2022-V121A43.htm","it":"gewurztraminer-2022-V121A43.htm"}},"canonical":"gewurztraminer-in-der-eben-2022-P61189.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}