{"id":37330,"feId":39161,"key":"P39161","type":"BOTTLE","name":{"de":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","en":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","fr":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","it":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":12.87,"b2b":12.87,"gold":12.87},"cmw_it_b2c":{"main":15.7,"b2b":15.7,"gold":18.48},"cmw_de_b2c":{"main":23,"b2b":23,"gold":23},"cmw_fr_b2c":{"main":23,"b2b":23,"gold":23},"amz_it_b2c":{"main":22.4,"b2b":22.4,"gold":22.4},"cmw_uk_b2c":{"main":22,"b2b":22,"gold":22}},"milliliters":750,"slug":{"de":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","en":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","fr":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","it":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm"},"handle":{"de":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013","en":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013","fr":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013","it":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","de":"https://www.callmewine.de/senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm"},"brandId":2383,"vintage":"2013","seoTitle":{"it":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 | Callmewine","en":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 | Callmewine UK","fr":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 | Callmewine FR\r\n","de":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra 'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy 'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète 'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie 'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Rosso - Blend di uve","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il \"Senorio de Aztule\" dell cantina spagnola Azpillaga Urarte è un vino rosso, risultato di un blend di Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta e Graciano. Raccolte da vigneti di un'età media di 35 anni, le uve selezionate vengono sottoposta ad una macerazione carbonica di 12-15 giorni; finita la fermentazione alcolica il vino viene poi affinato per 18 mesi in botti di legno. Il naso ricorda aromi di frutta matura scura, sentori pepati e note di cuoio

","en":"

The \"Senorio de Aztule\" of the Spanish winery Azpillaga Urarte is a red wine, result of a blend of Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta and Graciano. Harvested from vineyards of an average age of 35 years, the selected grapes are subjected to a carbonic maceration of 12-15 days; after the alcoholic fermentation the wine is then aged for 18 months in wooden barrels. The nose recalls aromas of dark ripe fruit, peppery hints and notes of leather

","fr":"

Le \"Senorio de Aztule\" de la cave espagnole Azpillaga Urarte est un vin rouge, résultat d’un mélange de Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta et Graciano. Récoltés dans des vignobles d’un âge moyen de 35 ans, les raisins sélectionnés sont soumis à une macération carbonique de 12-15 jours; après la fermentation alcoolique, le vin est affiné pendant 18 mois en fûts de bois. Le nez rappelle des arômes de fruits mûrs foncés, des notes poivrées et des notes de cuir

","de":"Senorio de Aztule\" von der spanischen Weinkellerei Azpillaga Urarte ist ein Rotwein, der aus einem Verschnitt von Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta und Graciano gewonnen wird. Die ausgewählten Trauben, die von Weinbergen mit einem Durchschnittsalter von 35 Jahren stammen, werden einer 12- bis 15-tägigen Kohlensäuremazeration unterzogen. Nach der alkoholischen Gärung wird der Wein 18 Monate lang in Holzfässern ausgebaut. In der Nase finden sich Aromen von reifen dunklen Früchten, pfeffrige Noten und Anklänge von Leder."},"shortName":{"de":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","en":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","fr":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013","it":"'Senorio de Aztule' Azpillaga Urarte 2013"},"servingTemperature":"14°-16°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"You can easily cellar it for 3-4 years","fr":"","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"},{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":17,"name":{"it":"Risotto ai funghi","en":"Risotto with Mushroom","fr":"Risotto aux Champignons","de":"Pilzrisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/17.jpg"}],"wineLists":[{"id":321,"name":{"it":"Vino Rosso - Blend di uve","en":"Red Wine - Blend","fr":"Vin Rouge - Blend de cépages","de":"Rotwein - Blend"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta, Graciano","en":"Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta, Graciano","fr":"Friulano 100%","de":"Tempranillo, Garnacha Blanco, Garnacha Tinta, Graciano"},"countryName":{"it":"Spagna","en":"Spain","fr":"Espagne","de":"Spanien"},"regionName":{"it":"Madrid","en":"Madrid","fr":"Madrid","de":"Madrid"},"alcoholContent":14,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Raccolta manuale delle uve, macerazione carbonica di 12-15 giorni e fermentazione alcolica con lieviti indigeni","en":"Manual harvest of the grapes, carbonic maceration of 12-15 days and alcoholic fermentation with indigenous yeasts","fr":"Récolte manuelle des raisins, macération carbonique de 12 à 15 jours et fermentation alcoolique avec levures indigènes","de":""},"agingDescription":{"it":"18 mesi in botti di legno","en":"18 months in wooden barrels","fr":"18 mois en futs de bois","de":"6 Monate in Stahl auf den Hefen"},"color":{"it":"Rosso ciliegia con riflessi scuri","en":"Cherry red with dark reflections","fr":"Rouge cerise avec des reflets foncées","de":""},"taste":{"it":"Tannino intenso, rotondo, finale morbido","en":"Intense tannins, round, soft finish","fr":"Tanin intense, rond, finale douce","de":""},"aroma":{"it":"Aromi di frutta matura scura, sentori pepati e note di cuoio","en":"Aromas of dark ripe fruit, peppery notes and leather notes","fr":"Arômes de fruits mûrs foncés, notes poivrées et notes de cuir","de":""},"vineyards":{"it":"Suoli argillo-calcarei poco profondi in dislivello, età media delle vigne 35 anni","en":"Clay-limestone soils shallow in height difference, average age of vines 35 years","fr":"Sols argileux-calcaires peu profonds en dénivelé, âge moyen des vignes 35 ans","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}},{"id":22,"name":{"it":"Macerazione carbonica","en":"Carbonic maceration","fr":"Macération carbonique","de":"Kohlensäurehaltige Mazeration"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":219,"name":{"it":"Madrid","en":"Madrid","fr":"Madrid","de":"Madrid"},"slug":{"it":"vini-madrid-M1R219.htm","en":"wines-madrid-M1R219.htm","fr":"vins-madrid-M1R219.htm","de":"weine-madrid-M1R219.htm"}},"country":{"id":45,"name":{"it":"Spagna","en":"Spain","fr":"Espagne","de":"Spanien"},"slug":{"it":"vini-spagna-M1N45.htm","en":"wines-spain-M1N45.htm","fr":"vins-espagne-M1N45.htm","de":"weine-spanien-M1N45.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":32,"vintage":"2013","slug":{"de":"rotwein-blend-2013-V321A5.htm","en":"red-wine-blend-2013-V321A5.htm","fr":"vin-rouge-blend-de-cepages-2013-V321A5.htm","it":"vino-rosso-blend-di-uve-2013-V321A5.htm"}},"canonical":"senorio-de-aztule-azpillaga-urarte-2013-P39161.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":197}