{"id":48201,"feId":49483,"key":"P49483","type":"BOTTLE","name":{"de":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","en":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","fr":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","it":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":12.21,"b2b":12.21,"gold":12.21},"cmw_it_b2c":{"main":17.9,"b2b":17.9,"gold":15.89},"cmw_de_b2c":{"main":18.4,"b2b":18.4,"gold":18.4},"cmw_fr_b2c":{"main":18.4,"b2b":18.4,"gold":18.4},"cmw_uk_b2c":{"main":15.14,"b2b":15.14,"gold":15.14}},"milliliters":750,"slug":{"de":"blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","en":"blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","fr":"blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","it":"blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm"},"handle":{"de":"blaufrankisch-weninger-2020","en":"blaufrankisch-weninger-2020","fr":"blaufrankisch-weninger-2020","it":"blaufrankisch-weninger-2020"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","de":"https://www.callmewine.de/blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm"},"brandId":1423,"vintage":"2020","seoTitle":{"it":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 | Callmewine","en":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 | Callmewine UK","fr":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 | Callmewine FR\r\n","de":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Blaufrankisch Weingut Weninger 2020 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Blaufränkisch","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Blaufrankisch di Weingut Weninger è un vino rosso austriaco ottenuto da viti poste su suoli di argille ferrose, che affina per 12 mesi in grandi botti di rovere. Si presenta alla vista rosso rubino luminoso e sprigiona al'olfatto note intense di mirtilli, fragole e pepe con dettagli di spezie orientalie e sentori erbacei, mentre al gusto è morbido e avvolgente, dai tannini delicati e di elegante freschezza, dal lungo finale piacevolemente vegetale!

","en":"

The Blaufrankisch of Weingut Weninger is an Austrian red wine obtained from vines placed on soils of ferrous clays, which ages for 12 months in large oak barrels. It has a bright ruby red color and releases intense notes of blueberries, strawberries and pepper to the nose with details of oriental spices and herbaceous scents, while the taste is soft and enveloping, with delicate tannins and elegant freshness, with a long pleasant vegetal finish

","fr":"

Le Blaufrankisch Weingut Weninger est un vin rouge tranquille, à base de Blaufrankisch, fait avec levures indigènes, de moyenne intensité et mi-corsé, élevé 6-12 mois en bois seulement en grand fût. D'un rouge rubis brillant, il libère au nez des notes intenses de myrtille, de fraise et de poivre, avec des détails d'épices orientales et des notes herbacées, tandis qu'en bouche il est doux et enveloppant, avec des tanins délicats et une fraîcheur élégante, avec une finale longue et agréablement végétale

","de":"

Der Blaufrankisch vom Weingut Weninger ist ein österreichischer Rotwein aus Reben, die auf eisenhaltigen Lehmböden gepflanzt sind, und der 12 Monate in großen Eichenfässern ausgebaut wird. Er hat ein leuchtendes Rubinrot und verströmt in der Nase intensive Noten von Heidelbeeren, Erdbeeren und Pfeffer mit Anklängen an orientalische Gewürze und Kräuter. Am Gaumen ist er weich und einhüllend, mit zarten Tanninen und eleganter Frische und einem langen, angenehm pflanzlichen Abgang

"},"shortName":{"de":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","en":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","fr":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020","it":"Blaufrankisch Weingut Weninger 2020"},"servingTemperature":"16°-18°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare tranquillamente in cantina per 4-5 anni\n","en":"You can easily cellar it for 4-5 years\n","fr":"Vous pouvez le laisser reposer dans la cave pendant 4 à 5 ans","de":"Sie können ihn 4-5 Jahre lang in Ruhe im Keller ruhen lassen"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"},{"id":24,"name":{"it":"Carne rossa in umido","en":"Red Meat Stew","fr":"Viande rouge mijotée","de":"Rotes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/24.jpg"},{"id":25,"name":{"it":"Selvaggina","en":"Game","fr":"Gibier","de":"Wildbret"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/25.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"}],"wineLists":[{"id":468,"name":{"it":"Blaufränkisch","en":"Blaufränkisch","fr":"Blaufränkisch","de":"Blaufränkisch"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Blaufränkisch 100%","en":"Blaufränkisch 100%","fr":"Blaufränkisch 100%","de":"Blaufrankisch 100%"},"countryName":{"it":"Austria","en":"Austria","fr":"Autriche","de":"Österreich"},"regionName":{"it":"Burgenland","en":"Burgenland","fr":"Burgenland","de":"Burgenland"},"alcoholContent":12.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Diraspatura, fermentazione spontanea e macerazione di 16 giorni in contenitori d’acciaio","en":"De-stemming, spontaneous fermentation and 16 days maceration in steel containers","fr":"Egrappage, fermentation spontanée et macération de 16 jours dans des récipients en acier","de":"Entrappung, Spontangärung und 16-tägige Mazeration in Stahlbehältern"},"agingDescription":{"it":"12 mesi sulle fecce fini in grandi botti di rovere","en":"12 months on fine lees in large oak barrels","fr":"12 mois sur lies en grand fût de chêne","de":"12 Monate auf der Feinhefe in großen Eichenfässern"},"color":{"it":"Rosso rubino vivo e luminoso","en":"Bright and luminous ruby red","fr":"Rouge rubis brillant","de":"Leuchtendes Rubinrot"},"taste":{"it":"Morbido e avvolgente, dai tannini delicati equilibrati a un'elegante freschezza persistente","en":"Smooth and enveloping, with delicate tannins balanced to an elegant and persistent freshness","fr":"Doux et enveloppant, avec des tanins délicats équilibrés par une élégante fraîcheur persistante","de":"Weich und umhüllend, mit zarten Tanninen, die durch eine elegante, anhaltende Frische ausgeglichen werden"},"aroma":{"it":"Mirtilli, fragole e pepe nero con dettagli erbacei e di spezie orientali","en":"Blueberries, strawberries and black pepper with herbaceous details and oriental spices","fr":"Myrtilles, fraises et poivre noir avec des détails herbacés et des épices orientales","de":"Heidelbeeren, Erdbeeren und schwarzer Pfeffer mit krautigen und orientalischen Gewürzdetails"},"vineyards":{"it":"Viti di 30 anni poste su suoli di terriccio e argille ferrose ","en":"30 year old vines placed on soil soils and ferrous clays","fr":"Vignes de 30 ans placées sur des sols de limons et d'argiles ferreuses","de":"30 Jahre alte Rebstöcke auf lehm- und eisenhaltigen Tonböden"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":2,"name":{"it":"Biodinamici","en":"Biodynamic","fr":"Biodynamiques","de":"Biodynamischer Wein"}},{"id":3,"name":{"it":"Triple A","en":"Triple A","fr":"Triple A","de":"Triple A"}},{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":112,"name":{"it":"Burgenland","en":"Burgenland","fr":"Burgenland","de":"Burgenland"},"slug":{"it":"vini-burgenland-M1R112.htm","en":"wines-burgenland-M1R112.htm","fr":"vins-burgenland-M1R112.htm","de":"weine-burgenland-M1R112.htm"}},"country":{"id":6,"name":{"it":"Austria","en":"Austria","fr":"Autriche","de":"Österreich"},"slug":{"it":"vini-austria-M1N6.htm","en":"wines-austria-M1N6.htm","fr":"vins-autriche-M1N6.htm","de":"weine-osterreich-M1N6.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":"AT-BIO-402","favourite":true,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":14,"vintage":"2020","slug":{"de":"blaufrankisch-2020-V468A38.htm","en":"blaufrankisch-2020-V468A38.htm","fr":"blaufrankisch-2020-V468A38.htm","it":"blaufrankisch-2020-V468A38.htm"}},"canonical":"blaufrankisch-weninger-2020-P49483.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":73.14}