{"id":40224,"feId":42099,"key":"P42099","type":"BOTTLE","name":{"de":"Red/White Sam Vinciullo 2020","en":"Red/White Sam Vinciullo 2020","fr":"Red/White Sam Vinciullo 2020","it":"Red/White Sam Vinciullo 2020"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":42.62,"b2b":42.62,"gold":42.62},"cmw_it_b2c":{"main":52,"b2b":52,"gold":45.87},"cmw_de_b2c":{"main":52,"b2b":52,"gold":52},"cmw_fr_b2c":{"main":52,"b2b":52,"gold":52},"cmw_uk_b2c":{"main":50,"b2b":50,"gold":50}},"milliliters":750,"slug":{"de":"red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","en":"red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","fr":"red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","it":"red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm"},"handle":{"de":"red-white-sam-vinciullo-2020","en":"red-white-sam-vinciullo-2020","fr":"red-white-sam-vinciullo-2020","it":"red-white-sam-vinciullo-2020"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","de":"https://www.callmewine.de/red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm"},"brandId":2259,"vintage":"2020","seoTitle":{"it":"Red/White Sam Vinciullo 2020 | Callmewine","en":"Red/White Sam Vinciullo 2020 | Callmewine UK","fr":"Red/White Sam Vinciullo 2020 | Callmewine FR\r\n","de":"Red/White Sam Vinciullo 2020 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Red/White Sam Vinciullo 2020 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Red/White Sam Vinciullo 2020 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Red/White Sam Vinciullo 2020 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Red/White Sam Vinciullo 2020 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Vino Rosso - Blend di uve","productionAreaName":"Margaret River Valley","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Red/White di Sam Vinciullo è un rosso che nasce dal blend di Syrah e Sauvignon Blanc, due uve che si sono adattate perfettamente alla Valle del Margaret River, in Australia. Sam è un giovane vignaiolo che lavora in maniera artigianale e vuole produrre vini freschi ed immediati e questo Red/White affina unicamente in bottiglia. Al naso si avvertono aromi di frutti rossi e neri, il Syrah contribuisce con sentori pepati e il Sauvignon con accenni erbacei tipici. Al palato è leggiadro e beverino, di grande succosità ma molto intenso, fresco sul finale

","en":"

Sam Vinciullo's Red/White is a red wine made from a blend of Syrah and Sauvignon Blanc, two grapes that have adapted perfectly to the Margaret River Valley in Australia. Sam is a young winemaker who works in an artisanal manner and wants to produce fresh, immediate wines and this Red/White is aged only in the bottle. On the nose there are red and black fruit aromas, the Syrah contributes peppery hints and the Sauvignon with typical herbaceous hints. The palate is graceful and drinkable, juicy but very intense, fresh on the finish

","fr":"

Le Sam Vinciullo's Red/White est un vin rouge issu d'un mélange de Syrah et de Sauvignon Blanc, deux cépages qui se sont parfaitement adaptés à la vallée de Margaret River en Australie. Sam est un jeune vigneron qui travaille de manière artisanale et veut produire des vins frais et immédiats comme ce Rouge/Blanc, qui est élevé uniquement en bouteille. Au nez, on retrouve des arômes de fruits rouges et noirs, la Syrah apporte des notes poivrées et le Sauvignon des notes herbacées typiques. La bouche est gracieuse et buvable, juteuse mais très intense, fraîche en finale

","de":"Der Red/White von Sam Vinciullo ist ein Rotwein, der aus einer Mischung von Syrah und Sauvignon Blanc hergestellt wird, zwei Rebsorten, die sich perfekt an das Margaret River Valley in Australien angepasst haben. Sam ist ein junger Winzer, der handwerklich arbeitet und frische, unmittelbare Weine erzeugen möchte. Dieser Rot/Weiß wird nur in der Flasche ausgebaut. In der Nase finden sich Aromen von roten und schwarzen Früchten, der Syrah steuert pfeffrige Noten bei und der Sauvignon typische Kräuternoten. Am Gaumen ist er anmutig und trinkbar, saftig aber sehr intensiv, frisch im Abgang."},"servingTemperature":"16°-18°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"Per apprezzare al meglio un vino artigianale, ti consigliamo di lasciarlo 'respirare' almeno 15-30 minuti prima di gustarlo","en":"To enjoy an artisanal wine at its best, we recommend you to let it 'breathe' at least 15-30 minutes before serving","fr":"Pour goûter un vin artisanal au mieux, nous vous conseillons de le laisser respirer au moins 15-30 minutes avant de le servir","de":"Um einen handgearbeitete Wein am besten zu genießen, empfehlen wir Ihnen, ihn für mindestens 15-30 Minuten „atmen“ zu lassen"},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 4-5 anni ","en":"You can easily cellar it for 4-5 years ","fr":"Vous pouvez le laisser reposer dans la cave tranquillement pour 4-5 ans ","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":24,"name":{"it":"Carne rossa in umido","en":"Red Meat Stew","fr":"Viande rouge mijotée","de":"Rotes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/24.jpg"},{"id":10,"name":{"it":"Zuppa di pesce col pomodoro","en":"Fish Soup with Tomato","fr":"Soupe de poisson avec sauce tomate","de":"Tomaten-Fischsuppe"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/10.jpg"},{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"}],"wineLists":[{"id":321,"name":{"it":"Vino Rosso - Blend di uve","en":"Red Wine - Blend","fr":"Vin Rouge - Blend de cépages","de":"Rotwein - Blend"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Syrah 75%, Sauvignon Blanc 25%","en":"Syrah 75%, Sauvignon Blanc 25%","fr":"Syrah 75%, Sauvignon Blanc 25%","de":"Syrah 75%, Sauvignon Blanc 25%"},"countryName":{"it":"Australia","en":"Australia","fr":"Australie","de":"Australien"},"regionName":{"it":"Australia Occidentale","en":"Australia Occidentale","fr":"Australia Occidentale","de":"Australia Occidentale"},"alcoholContent":12.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea con lieviti indigeni in plastica e vasche di cemento","en":"Spontaneous alcoholic fermentation with indigenous yeasts in plastic and concrete tanks ","fr":"Fermentation alcoolique spontanée avec des levures indigènes dans des cuves en plastique et en béton","de":""},"agingDescription":{"it":"","en":"18 months in French oak barriques of first passage","fr":"18 mois en barriques françaises de premier passage","de":"18 Monate in französischen Eichenbarriques von erster Passage"},"color":{"it":"Rosso pallido ","en":"Pale red ","fr":"Rouge pâle ","de":""},"taste":{"it":"Leggiadro, succoso, vivace e beverino, molto fresco","en":"Light, juicy, lively and drinkable, very fresh","fr":"Gracieux, juteux, vif et buvable, très frais","de":""},"aroma":{"it":"Lamponi, prugne, pepe nero, maggiorana","en":"Raspberries, plums, black pepper, marjoram","fr":"Framboises, prunes, poivre noir, marjolaine","de":""},"vineyards":{"it":"Viti di 28 anni su terreni argilloso-sabbiosi ricchi in ghiaia","en":"28-year-old vines on clayey-sandy soils rich in gravel","fr":"Vignes de 28 ans sur des sols argilo-sableux riches en graviers","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}},{"id":6,"name":{"it":"Senza solfiti aggiunti o minimi","en":"No added sulfites or minimum","fr":"Sans sulfites ajoutés ou minimaux","de":"Ohne Sulfit oder mit minimalen Sulfite"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":264,"name":{"it":"Australia Occidentale","en":"Australia Occidentale","fr":"Australia Occidentale","de":"Australia Occidentale"},"slug":{"it":"vini-australia-occidentale-M1R264.htm","en":"wines-australia-occidentale-M1R264.htm","fr":"vins-australia-occidentale-M1R264.htm","de":"weine-australia-occidentale-M1R264.htm"}},"country":{"id":5,"name":{"it":"Australia","en":"Australia","fr":"Australie","de":"Australien"},"slug":{"it":"vini-australia-M1N5.htm","en":"wines-australia-M1N5.htm","fr":"vins-australie-M1N5.htm","de":"weine-australien-M1N5.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":14,"vintage":"2020","slug":{"de":"rotwein-blend-2020-V321A38.htm","en":"red-wine-blend-2020-V321A38.htm","fr":"vin-rouge-blend-de-cepages-2020-V321A38.htm","it":"vino-rosso-blend-di-uve-2020-V321A38.htm"}},"canonical":"red-white-sam-vinciullo-2020-P42099.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}