{"id":30324,"feId":31963,"key":"P31963","type":"BOTTLE","name":{"de":"'Dri' Rocco di Carpeneto","en":"'Dri' Rocco di Carpeneto","fr":"'Dri' Rocco di Carpeneto","it":"'Dri' Rocco di Carpeneto"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":15.69,"b2b":15.69,"gold":15.69},"cmw_it_b2c":{"main":22,"b2b":22,"gold":20.46},"cmw_de_b2c":{"main":22,"b2b":22,"gold":22},"cmw_fr_b2c":{"main":22.6,"b2b":22.6,"gold":22.6},"amz_it_b2c":{"main":21,"b2b":21,"gold":21},"cmw_uk_b2c":{"main":17,"b2b":17,"gold":17}},"milliliters":750,"slug":{"de":"dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","en":"dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","fr":"dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","it":"dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm"},"handle":{"de":"dri-rocco-di-carpeneto","en":"dri-rocco-di-carpeneto","fr":"dri-rocco-di-carpeneto","it":"dri-rocco-di-carpeneto"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","de":"https://www.callmewine.de/dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm"},"brandId":2009,"vintage":"novintage","seoTitle":{"it":"'Dri' Rocco di Carpeneto | Callmewine","en":"'Dri' Rocco di Carpeneto | Callmewine UK","fr":"'Dri' Rocco di Carpeneto | Callmewine FR\r\n","de":"'Dri' Rocco di Carpeneto | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra 'Dri' Rocco di Carpeneto su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy 'Dri' Rocco di Carpeneto on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète 'Dri' Rocco di Carpeneto sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie 'Dri' Rocco di Carpeneto auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Cortese","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il \"Dri\" della cantina piemontese Rocco di Carpeneto è un vino bianco fresco e minerale dal sorprendente rapporto qualità prezzo perfetto da bere a tutto pasto. Per la sua realizzazione vengono utilizzate uve bianche in purezza attentamente selezionate e vinificate in maniera spontanea, segue una macerazione di 3 giorni sulle bucce. Il colore è giallo paglierino intenso dai riflessi brillanti ed i profumi sprigionati ricordano frutta matura estiva, fiori bianchi e scorze di agrumi. Il sorso è pieno, fresco, equilibrato e lievemente sapido.

","en":"

\"Dri\" from the Piedmontese winery Rocco di Carpeneto is a fresh and mineral white wine with a surprising value for money, perfect for drinking throughout the meal. It is made from pure white grapes carefully selected and vinified spontaneously, followed by a 3-day maceration on the skins. The colour is an intense straw yellow with brilliant reflections and the scents are reminiscent of ripe summer fruit, white flowers and citrus peel. The taste is full, fresh, balanced and slightly sapid.

","fr":"Dri' de la cave piémontaise Rocco di Carpeneto est un vin blanc frais et minéral d'un rapport qualité-prix étonnant, parfait pour être bu tout au long du repas. Il est élaboré à partir de raisins blancs purs soigneusement sélectionnés et vinifiés spontanément, suivis d'une macération de 3 jours sur les peaux. La couleur est jaune paille intense avec des reflets brillants et les arômes qui se dégagent rappellent les fruits mûrs d'été, les fleurs blanches et les écorces d'agrumes. La bouche est ample, fraîche, équilibrée et légèrement sapide.","de":"

Der \"Dri\" des piemontesischen Weinguts Rocco di Carpeneto ist ein frischer und mineralischer Weißwein mit einem erstaunlichen Preis-Leistungs-Verhältnis, perfekt zum Trinken während des Essens. Für die Herstellung werden sorgfältig ausgewählte reinweiße Trauben verwendet und spontan vinifiziert, gefolgt von einer 3-tägigen Mazeration auf den Schalen. Die Farbe ist intensiv strohgelb mit hellen Reflexen und die freigesetzten Aromen erinnern an reife Sommerfrüchte, weiße Blüten und Zitrusschalen. Der Geschmack ist voll, frisch, ausgewogen und leicht würzig.

"},"shortName":{"de":"'Dri' Rocco di Carpeneto","en":"'Dri' Rocco di Carpeneto","fr":"'Dri' Rocco di Carpeneto","it":"'Dri' Rocco di Carpeneto"},"servingTemperature":"8°-10°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied white wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins blancs légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des arômes et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Weißweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 2-3 anni","en":"You can easily cellar it for 2-3 years","fr":"Vous pouvez le laisser tranquillement dans votre cave pendant 2-3 ans","de":"Sie können es leicht für 2-3 Jahre kellern"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":21,"name":{"it":"Pesce in umido","en":"Fish Stew","fr":"Poisson Mijoté","de":"Geschmorter Fisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/21.jpg"},{"id":19,"name":{"it":"Pesce alla griglia","en":"Grilled Fish","fr":"Poisson Grillé","de":"Gegrillter Fisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/19.jpg"},{"id":16,"name":{"it":"Pasta sugo di verdure","en":"Pasta-Vegetables Sauce","fr":"Pâtes aux Légumes","de":"Nudelgerichte mit Gemüse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/16.jpg"},{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"}],"wineLists":[{"id":436,"name":{"it":"Cortese","en":"Cortese","fr":"Cortese","de":"Cortese"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Uve bianche 100%","en":"White grapes 100%","fr":"Weiße Trauben 100%","de":"Raisins blancs 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"alcoholContent":12,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione spontanea in vasche di acciaio con macerazione sulle bucce di 3 giorni a temperatura ambiente","en":"Spontaneous fermentation in stainless steel tanks with maceration on the skins for 3 days at room temperature","fr":"Fermentation alcoolique à température contrôlée dans des cuves en acier inoxydable","de":"Spontane Gärung in Stahltanks mit Mazeration auf den Schalen für 3 Tage bei Raumtemperatur"},"agingDescription":{"it":"","en":"6 months in stainless steel","fr":"6 mois dans l'acier inoxydable","de":"6 Monate in Edelstahl"},"color":{"it":"Giallo paglierino intenso dai riflessi brillanti","en":"Intense straw yellow with brilliant reflections","fr":"Jaune paille avec des nuances de vert","de":"Intensives Strohgelb mit brillanten Reflexen"},"taste":{"it":"Fresco, minerale, leggermente tannico, dal finale equilibrato e leggermente agrumato","en":"Fresh, mineral, slightly tannic, with a balanced, slightly citrus finish","fr":"Doux et fin, fraîcheur délicate, corps moyen, persistance aromatique","de":"Frisch, mineralisch, leicht tanninhaltig, mit einem ausgewogenen und leicht zitrusartigen Abgang"},"aroma":{"it":"Intenso, pieno, note floreali ed agrumate si fondono ad un frutto pieno e carnoso","en":"Intense, full, floral and citrus notes blend with a full, fleshy fruit","fr":"Agrumes, amandes, abricots et pêches, notes de bergamote et de fleurs fraîches","de":"Intenso, pieno, note floreali ed agrumate si fondono ad un frutto pieno e carnoso"},"vineyards":{"it":"Su terreni a prevalenza sabbiosa","en":"On predominantly sandy soils","fr":"Situé sur des sols de marne et de grès d'origine éocène à base de flysch","de":"Auf überwiegend sandigen Böden"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":9,"name":{"it":"Macerati sulle bucce","en":"Macerated on grape peel","fr":"Vins blancs macérés","de":"Maischung auf den Traubenschalen"}},{"id":6,"name":{"it":"Senza solfiti aggiunti o minimi","en":"No added sulfites or minimum","fr":"Sans sulfites ajoutés ou minimaux","de":"Ohne Sulfit oder mit minimalen Sulfite"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":69,"name":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"slug":{"it":"vini-piemonte-M1R69.htm","en":"wines-piedmont-M1R69.htm","fr":"vins-piémont-M1R69.htm","de":"weine-piemont-M1R69.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weißwein-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"cortese-senza-annata-V436A1.htm","en":"cortese-senza-annata-V436A1.htm","fr":"cortese-senza-annata-V436A1.htm","it":"cortese-senza-annata-V436A1.htm"}},"canonical":"dri-rocco-di-carpeneto-P31963.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":58}