{"id":39169,"feId":41091,"key":"P41091","type":"BOTTLE","name":{"de":"Americano Chinati Vergano","en":"Americano Chinati Vergano","fr":"Americano Chinati Vergano","it":"Americano Chinati Vergano"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":26.05,"b2b":26.05,"gold":26.05},"cmw_it_b2c":{"main":36.9,"b2b":36.9,"gold":32.63},"cmw_de_b2c":{"main":37.8,"b2b":37.8,"gold":37.8},"cmw_fr_b2c":{"main":32.1,"b2b":32.1,"gold":32.1},"amz_it_b2c":{"main":35,"b2b":35,"gold":35},"cmw_uk_b2c":{"main":26.5,"b2b":26.5,"gold":26.5}},"milliliters":750,"slug":{"de":"americano-chinati-vergano-P41091.htm","en":"americano-chinati-vergano-P41091.htm","fr":"americano-chinati-vergano-P41091.htm","it":"americano-chinati-vergano-P41091.htm"},"handle":{"de":"americano-chinati-vergano","en":"americano-chinati-vergano","fr":"americano-chinati-vergano","it":"americano-chinati-vergano"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/americano-chinati-vergano-P41091.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/americano-chinati-vergano-P41091.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/americano-chinati-vergano-P41091.htm","de":"https://www.callmewine.de/americano-chinati-vergano-P41091.htm"},"brandId":2572,"vintage":"novintage","seoTitle":{"it":"Americano Chinati Vergano | Callmewine","en":"Americano Chinati Vergano | Callmewine UK","fr":"Americano Chinati Vergano | Callmewine FR\r\n","de":"Americano Chinati Vergano | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Americano Chinati Vergano su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Americano Chinati Vergano on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Americano Chinati Vergano sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Americano Chinati Vergano auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Speziati","wineListName":"Vermouth","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

L'Americano di Chinati Vergano è un Vermouth che riprende la tradizione dell'aperitivo Astigiano della fine del 1800, con una svolta moderna grazie all'utilizzo di una base di Grignolino proveniente da produttori artigianali. Ottimo equilibrio di sapori grazie alla scelta di diverse qualità di assenzio mescolate ad aromi amari derivati da agrumi come arancia e chinotto, ed ulteriori fiori di genzianella, genziana e cardamomo. Da servire liscio, on the rocks o con una scorza d'arancia e una spruzzata di seltz per esaltarne gli aromi.

","en":"

Chinati Vergano's Americano is a Vermouth that takes up the tradition of the Asti aperitif of the late 1800s, with a modern twist thanks to the use of a base of Grignolino from artisanal producers. Excellent balance of flavours thanks to the choice of different qualities of absinthe mixed with bitter aromas derived from citrus fruits such as orange and chinotto, and additional flowers of gentian, gentian and cardamom. Serve it neat, on the rocks or with an orange peel and a splash of seltzer to enhance the aromas.

","fr":"

L'Americano de Chinati Vergano est un Vermouth qui reprend la tradition de l'apéritif Asti de la fin des années 1800, avec une touche de modernité grâce à l'utilisation d'une base de Grignolino provenant de producteurs artisanaux. Excellent équilibre des saveurs grâce au choix de différentes qualités d'absinthe mélangées à des arômes amers dérivés d'agrumes tels que l'orange et le chinotto, et à des fleurs supplémentaires de gentiane, de gentiane et de cardamome. Servir pur, sur glace ou avec un zeste d'orange et une goutte d'eau de Seltz pour rehausser les arômes.

","de":"Der Americano von Chinati Vergano ist ein Wermut, der die Tradition des Asti-Aperitifs aus den späten 1800er Jahren aufgreift und dank der Verwendung einer Basis aus Grignolino von handwerklichen Erzeugern eine moderne Note erhält. Ausgezeichnete Geschmacksbalance dank der Auswahl verschiedener Absinthqualitäten, gemischt mit bitteren Aromen von Zitrusfrüchten wie Orange und Chinotto und zusätzlichen Blüten von Enzian, Enzian und Kardamom. Servieren Sie ihn pur, on the rocks oder mit einer Orangenschale und einem Spritzer Selters, um die Aromen zu verstärken."},"shortName":{"de":"Americano Chinati Vergano","en":"Americano Chinati Vergano","fr":"Americano Chinati Vergano","it":"Americano Chinati Vergano"},"servingTemperature":"10°-12°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice piccolo a tulipano","en":"Little tulip goblet","fr":"Petit tulipe gobelet","de":"Kleines Tulpe Glas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per vini liquorosi, che non hanno bisogno di molta ossigenazione per dischiudere i loro intensi profumi, ancor più esaltati dall’altezza del bicchiere. La dimensione ridotta suggerisce il servizio di una quantità minore, com'è in genere abitudine per i vini liquorosi","en":"Perfect for liqueur wines, which do not need a lot of oxygenation to disclose their strong scents. All the aromas are namely enhanced by the height of the glass. The small size suggests the service of a smaller amount, as it is generally intended for liqueur wine","fr":"Idéal pour les vins doux naturels, qui nécessitent peu d'oxygénation pour révéler leurs arômes intenses, encore plus mis en valeur par la hauteur du verre. La taille réduite suggère le service d'une plus petite quantité, comme c'est généralement le cas pour les vins doux naturels","de":"Ideal für Likörweine, die zur vollen Entfaltung ihrer intensiven Düfte eine leichte Belüftung benötigen. Die Aromen werden nämlich von der Höhe des Glases erweitert. Die kleine Dimension schlägt die Bedienung von einer geringer Menge vor, wie man gewöhnlich für Likörweine benötigt"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"You can easily cellar it for 4-5 years","fr":"","de":"Sie können es leicht für 4-5 Jahre kellern"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":28,"name":{"it":"Formaggi erborinati","en":"Blue Cheese","fr":"Fromages Bleus","de":"Blauschimmelkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/28.jpg"},{"id":35,"name":{"it":"Cioccolato fondente","en":"Dark Chocolate","fr":"Chocolat Noir","de":"Bitterschokolade"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/35.jpg"}],"wineLists":[{"id":313,"name":{"it":"Vermouth","en":"Vermouth","fr":"Vermouth","de":"Vermouth"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"","en":"Pinot Bianco 50%, Chardonnay 35%, Sauvignon 15%","fr":"Weißburgunder 50%, Chardonnay 35%, Sauvignon 15%","de":"Pinot Bianco 50%, Chardonnay 35%, Sauvignon 15%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"alcoholContent":16,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"","en":"Soft pressing of the whole bunches, cold settling and alcoholic fermentations for grape types in 12 and 15 hl in oak barrels, with malolactic fermentation only for the Chardonnay","fr":"","de":"Sanfte Pressung ganzer Trauben, statische Sedimentation des Mostes und alkoholische Gärung getrennt nach Traubensorte in französischen Eichenfässern von 12 und 15 hl, mit malolaktischer Leistung nur für Chardonnay"},"agingDescription":{"it":"","en":"12 months on the lees in French big oak barrels and at least other 12 in bottle","fr":"12 mois sur lies en grand fût de chêne français et au moins autres 12 en bouteille","de":"12 Monate auf den Weintruben in großen französischen Eichenfässern und mindestens andere 12 in Flasche"},"color":{"it":"Rosso ciliegia brillante","en":"Bright cherry red","fr":"Rouge cerise vif","de":"Intensives und leuchtendes Strohgelb"},"taste":{"it":"Amaricante, equilibrato, aromatico con una buona trama tannica","en":"Bitter, balanced, aromatic with a good tannic texture","fr":"Amer, équilibré, aromatique avec une bonne texture tannique.","de":"Intensiv, weich und elegant, mit energischer Frische und Geschmack, mit einer langen Persistenz von Gewürzen und Zitrusfrüchten"},"aroma":{"it":"Sentori agrumati di arancia e chinotto, aromi amari di assenzio","en":"Citrusy hints of orange and chinotto, bitter aromas of absinthe","fr":"Notes d'agrumes d'orange et de chinotto, arômes amers d'absinthe.","de":"Reichhaltig, intensiv und mineralisch, mit Anklängen von aromatischen und balsamischen Kräutern, süßen Gewürzen, Zitrusfrüchten, Früchten in Sirup und Feuerstein"},"vineyards":{"it":"","en":"In soil rich in minerals in Cornaiano area at 450-500 metres above sea level","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"Grignolino di produttori artigianali locali, assenzio, vaniglia, buccia d'arancia, genziana, chinotto","en":"Grignolino from local artisanal producers, absinthe, vanilla, orange peel, gentian, chinotto","fr":"Grignolino de producteurs artisanaux locaux, absinthe, vanille, écorce d'orange, gentiane, chinotto","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":69,"name":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"slug":{"it":"vini-piemonte-M1R69.htm","en":"wines-piedmont-M1R69.htm","fr":"vins-piemont-M1R69.htm","de":"weine-piemont-M1R69.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":53,"name":{"it":"Vini Speziati","en":"Spiced Wines","fr":"Vins Épicés","de":"Gewürzwein"},"slug":{"it":"vini-speziati-C53.htm","en":"spiced-wines-C53.htm","fr":"vins-epicees-C53.htm","de":"gewurzweine-C53.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"vermouth-senza-annata-V313A1.htm","en":"vermouth-senza-annata-V313A1.htm","fr":"vermouth-senza-annata-V313A1.htm","it":"vermouth-senza-annata-V313A1.htm"}},"canonical":"americano-chinati-vergano-P41091.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":36.32}