{"id":56157,"feId":56157,"key":"P56157","type":"BOTTLE","name":{"de":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020","en":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020","fr":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020","it":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":14.02,"b2b":14.02,"gold":14.02},"cmw_it_b2c":{"main":35,"b2b":35,"gold":23.86},"cmw_de_b2c":{"main":35.9,"b2b":35.9,"gold":35.9},"cmw_fr_b2c":{"main":35.9,"b2b":35.9,"gold":35.9},"cmw_uk_b2c":{"main":36.8,"b2b":36.8,"gold":36.8}},"milliliters":750,"slug":{"de":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","en":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","fr":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","it":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm"},"handle":{"de":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020","en":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020","fr":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020","it":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","de":"https://www.callmewine.de/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","en-gb":"https://callmewine.co.uk/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","de-at":"https://www.callmewine.at/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","de-ch":"https://www.callmewine.ch/magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm"},"brandId":296,"brand":{"feId":296,"name":{"it":"Cantine Viola","en":"Cantine Viola","fr":"Cantine Viola","de":"Cantine Viola"},"slug":{"de":"cantine-viola-B296.htm","en":"cantine-viola-B296.htm","fr":"cantine-viola-B296.htm","it":"cantine-viola-B296.htm"}},"vintage":"2020","seoTitle":{"it":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 | Callmewine","en":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 | Callmewine UK","fr":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 | Callmewine FR\r\n","de":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Magliocco 'Rinni' Cantine Viola 2020 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":0,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Magliocco","productionAreaName":"Pollino","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Magliocco \"Rinni\" delle Cantine Viola è un rosso di carattere, prodotto a nel cuore dei monti del Pollino. Il processo di vinificazione, che include una macerazione prefermentativa a freddo e una fermentazione controllata, esalta la fragranza e la freschezza dell'uva. Al naso, offre un bouquet intrigante di spezie come chiodi di garofano e pepe nero, arricchito da note fruttate di prugna e ciliegia. Al palato è piacevolmente sapido e dai tannini ben integrati, un riflesso pieno del terroir calabrese

","en":"

Cantine Viola's Magliocco 'Rinni' is a red wine with character, produced in the heart of Orsomarso mountains. The vinification process, which includes cold pre-fermentation maceration and controlled fermentation, enhances the fragrance and freshness of the grape. On the nose, it offers an intriguing bouquet of spices such as cloves and black pepper, enriched by fruity notes of plum and cherry. The palate is pleasantly savoury with well-integrated tannins, a full reflection of the Calabrian terroir

","fr":"

Le Magliocco \"Rinni\" de la Cantine Viola est un vin rouge de caractère, produit au cœur des montagnes du Orsomarso. Le processus de vinification, qui comprend une macération pré-fermentaire à froid et une fermentation contrôlée, met en valeur le parfum et la fraîcheur du raisin. Au nez, il offre un bouquet intrigant d'épices comme le clou de girofle et le poivre noir, enrichi par des notes fruitées de prune et de cerise. La bouche est agréablement savoureuse avec des tanins bien intégrés, reflétant pleinement le terroir calabrais

","de":"

Der Magliocco \"Rinni\" der Cantine Viola ist ein charaktervoller Rotwein, der im Herzen der Pollino-Berge hergestellt wird. Das Weinherstellungsverfahren, das eine kalte Mazeration vor der Gärung und eine kontrollierte Gärung umfasst, hebt den Duft und die Frische der Trauben hervor. In der Nase bietet er ein faszinierendes Bouquet von Gewürzen wie Nelken und schwarzem Pfeffer, angereichert mit fruchtigen Noten von Pflaume und Kirsche. Am Gaumen ist er angenehm würzig mit gut eingebundenen Tanninen, die das kalabrische Terroir voll widerspiegeln.

"},"shortName":{"de":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola","en":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola","fr":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola","it":"Magliocco 'Rinni' Cantine Viola"},"servingTemperature":"16°-18°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 3-4 anni","en":"You can let it rest in the cellar quietly for 3-4 years","fr":"Vous pouvez le laisser reposer tranquillement dans la cave pendant 3-4 ans","de":"Sie können ihn 3-4 Jahre lang ruhig im Keller liegen lassen"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"},{"id":12,"name":{"it":"Pasta al pesce col pomodoro","en":"Pasta-Tomato Fish Sauce","fr":"Pâtes au poisson avec sauce tomate","de":"Nudelgerichte mit Fisch und Tomatensauce"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/12.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"}],"wineLists":[{"id":149,"name":{"it":"Magliocco","en":"Magliocco","fr":"Magliocco","de":"Magliocco"}}],"denomination":{"it":"Calabria IGT","en":"Calabria IGT","fr":"Calabria IGT","de":"Calabria IGT"},"grapes":{"it":"Magliocco 100%","en":"Magliocco 100%","fr":"Magliocco 100%","de":"Magliocco 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Calabria","en":"Calabria","fr":"Calabre","de":"Kalabrien"},"alcoholContent":13,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica in acciaio a temperatura controllata","en":"Alcoholic fermentation in stainless steel at controlled temperature","fr":"Fermentation alcoolique en acier inoxydable à température contrôlée","de":"Alkoholische Gärung in rostfreiem Stahl bei kontrollierter Temperatur"},"agingDescription":{"it":"Alcuni mesi in acciaio","en":"Several months in steel","fr":"Plusieurs mois dans l'acier","de":"Mehrere Monate in Stahl"},"color":{"it":"Rosso rubino vivo","en":"Bright ruby red","fr":"Rouge rubis brillant","de":"Leuchtendes Rubinrot"},"taste":{"it":"Secco e netto, molto sapido, finemente tannico e beverino","en":"Dry and clean, very tasty, finely tannic and drinkable","fr":"Sec et net, très savoureux, finement tannique et buvable","de":"Trocken und sauber, sehr schmackhaft, feines Tannin und trinkbar"},"aroma":{"it":"Intensi cenni di ciliegia e poi prugna, fiori di garofano e cenni di pepe nero sul finale","en":"Intense hints of cherry followed by plum, carnation flowers and hints of black pepper on the finish","fr":"Notes intenses de cerise suivies de prune, de fleurs d'œillet et de poivre noir en fin de bouche","de":"Intensive Noten von Kirsche, gefolgt von Pflaume, Nelkenblüten und einem Hauch von schwarzem Pfeffer im Abgang"},"vineyards":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":60,"name":{"it":"Calabria","en":"Calabria","fr":"Calabre","de":"Kalabrien"},"slug":{"it":"vini-calabria-M1R60.htm","en":"wines-calabria-M1R60.htm","fr":"vins-calabre-M1R60.htm","de":"weine-kalabrien-M1R60.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":14,"vintage":"2020","slug":{"de":"magliocco-2020-V149A38.htm","en":"magliocco-2020-V149A38.htm","fr":"magliocco-2020-V149A38.htm","it":"magliocco-2020-V149A38.htm"}},"canonical":"magliocco-rinni-cantine-viola-2020-P56157.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}