{"id":54040,"feId":55316,"key":"P55316","type":"BOTTLE","name":{"de":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018","en":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018","fr":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018","it":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":21.08,"b2b":21.08,"gold":21.08},"cmw_it_b2c":{"main":32.8,"b2b":32.8,"gold":27.53},"cmw_de_b2c":{"main":33.3,"b2b":33.3,"gold":33.3},"cmw_fr_b2c":{"main":33.3,"b2b":33.3,"gold":33.3},"amz_it_b2c":{"main":30.8,"b2b":30.8,"gold":30.8},"cmw_uk_b2c":{"main":27.53,"b2b":27.53,"gold":27.53}},"milliliters":750,"slug":{"de":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","en":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","fr":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","it":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm"},"handle":{"de":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018","en":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018","fr":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018","it":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","de":"https://www.callmewine.de/buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm"},"brandId":1405,"vintage":"2018","seoTitle":{"it":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 | Callmewine","en":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 | Callmewine UK","fr":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 | Callmewine FR\r\n","de":"Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Buttafuoco Storico 'Vigna Montarzolo' Calvi 2018 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Buttafuoco","productionAreaName":"Oltrepò Pavese","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Buttafuoco Storico \"Vigna Montarzolo\" di Calvi è un vino rosso potente e strutturato che affina in barrique di rovere per 36 mesi, a base di uve Croatina, Barbera, Ughetta e Uva Rara. Si presenta di colore rosso rubino con sfumature granate e esprime all'olfatto un boquet di frutta matura, spezie dolci e tocchi balsamici, incorniciati da un avvolgente sorso, fresco, morbido e piacevolmente tannico.

","en":"

The Buttafuoco Storico \"Vigna Montarzolo\" by Calvi is a powerful and structured red wine that ages in oak barriques for 36 months, made with Croatina, Barbera, Ughetta and Uva Rara grapes. It has a ruby red color with garnet nuances and expresses to the nose a boquet of ripe fruit, sweet spices and balsamic touches, framed by an enveloping mouthfeel, fresh, soft and pleasantly tannic.

","fr":"

Le Buttafuoco Storico \"Vigna Montarzolo\" de Calvi est un vin rouge tranquille, de bonne intensité et structure, élevé 25-48 mois en bois seulement en barrique

","de":"

Der Buttafuoco Storico \"Vigna Montarzolo\" von Calvi ist ein Rot-Stillwein, körperreich und stark, nur in Barrique im Holz für 25-48 Monate gealtert

"},"servingTemperature":"18°-20°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice ampio","en":"Large goblet","fr":"Gobelet large","de":"Bauchiges Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi di buona struttura e intensità, che necessitano di ossigenazione per aprirsi completamente e sviluppare al meglio il proprio corredo aromatico intenso e complesso","en":"Perfect for red wines with good structure and intensity, which need oxygenation to open up and develop their intense and complex aromas","fr":"Idéal pour les vins rouges de bonne structure et d'intensité, qui ont besoin d'oxygénation pour s'ouvrir pleinement et développer au maximum leur ensemble aromatique intense et complexe","de":"Ideal für vollmundige und intensive Rotweine, die zur vollständigen Entfaltung und zur Entwicklung ihrer intensiven und komplexen Aromenpalette Belüftung benötigen"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare tranquillamente in cantina per oltre 5 anni\n","en":"You can cellar it for over 5 years\n","fr":"","de":""},"awards":[{"id":2,"title":"Vitae AIS","value":4,"maxValue":4,"year":2017,"quote":{"it":"Vino di eccellente profilo stilistico e organolettico","en":"Wine with an excellent stylistic and organoleptic profile","fr":"Vin avec un excellent profil stylistique et organoleptique","de":"Wein mit ausgezeichnetem stilistischem und organoleptischem "},"type":"icona"}],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"},{"id":17,"name":{"it":"Risotto ai funghi","en":"Risotto with Mushroom","fr":"Risotto aux Champignons","de":"Pilzrisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/17.jpg"},{"id":24,"name":{"it":"Carne rossa in umido","en":"Red Meat Stew","fr":"Viande rouge mijotée","de":"Rotes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/24.jpg"},{"id":28,"name":{"it":"Formaggi erborinati","en":"Blue Cheese","fr":"Fromages Bleus","de":"Blauschimmelkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/28.jpg"}],"wineLists":[{"id":40,"name":{"it":"Buttafuoco","en":"Buttafuoco","fr":"Buttafuoco","de":"Buttafuoco"}}],"denomination":{"it":"Buttafuoco dell'Oltrepò Pavese DOC","en":"Buttafuoco dell'Oltrepò Pavese DOC","fr":"Buttafuoco dell'Oltrepò Pavese DOC","de":"Buttafuoco dell'Oltrepò Pavese DOC"},"grapes":{"it":"Croatina 50%, Barbera 25%, Ughetta di Canneto 13%, Uva Rara 12%","en":"Croatina 50%, Barbera 25%, Ughetta di Canneto 13%, Uva Rara 12%","fr":"Croatina 50%, Barbera 25%, Ughetta di Canneto 13%, Uva Rara 12%","de":"Croatina 50%, Barbera 25%, Ughetta di Canneto 13%, Uva Rara 12%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Lombardia","en":"Lombardy","fr":"Lombardie","de":"Lombardei"},"alcoholContent":15,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica a temperatura controllata in acciaio inox","en":"Alcoholic fermentation at controlled temperature in stainless steel","fr":"","de":""},"agingDescription":{"it":"36 mesi in barrique di rovere ","en":"36 months in oak barriques","fr":"36 mois en barriques de chêne ","de":"36 Monate in Eichenbarriques"},"color":{"it":"Rosso rubino carico con sfumature granata","en":"Deep ruby red with garnet shades","fr":"","de":""},"taste":{"it":"Corposo e avvolgente, morbido e rotondo, di buona freschezza e sapidità","en":"Full-bodied and enveloping, soft and round, with good freshness and flavor","fr":"","de":""},"aroma":{"it":"Frutta scura matura come more e prugne, spezie orientali e rinfrescanti tocchi balsamici","en":"Dark ripe fruit like blackberries and prunes, oriental spices and refreshing balsamic touches","fr":"","de":""},"vineyards":{"it":"Singola vigna di Montarzolo posta su suoli poveri a base di arenaria","en":"Single vineyard of Montarzolo placed on poor soils based on sandstone","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":66,"name":{"it":"Lombardia","en":"Lombardy","fr":"Lombardie","de":"Lombardei"},"slug":{"it":"vini-lombardia-M1R66.htm","en":"wines-lombardy-M1R66.htm","fr":"vins-lombardie-M1R66.htm","de":"weine-lombardei-M1R66.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":20,"vintage":"2018","slug":{"de":"buttafuoco-2018-V40A33.htm","en":"buttafuoco-2018-V40A33.htm","fr":"buttafuoco-2018-V40A33.htm","it":"buttafuoco-2018-V40A33.htm"}},"canonical":"buttafuoco-storico-vigna-montarzolo-calvi-2018-P55316.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":366}

Région	Lombardia (Italia)
Année de fondation	1950
Hectares de vignoble	20
Production annuelle	25.000 bt
Adresse	Frazione Palazzina, 24, 27040 Castana (PV)
Œnologue	Davide Calvi, Valter Calvi