{"id":47763,"feId":49039,"key":"P49039","type":"BOTTLE","name":{"de":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022","en":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022","fr":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022","it":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":11.16,"b2b":11.16,"gold":11.16},"cmw_it_b2c":{"main":17.1,"b2b":17.1,"gold":14.8},"cmw_de_b2c":{"main":16.8,"b2b":16.8,"gold":16.8},"cmw_fr_b2c":{"main":16.8,"b2b":16.8,"gold":16.8},"cmw_uk_b2c":{"main":17,"b2b":17,"gold":17}},"milliliters":750,"slug":{"de":"scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","en":"scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","fr":"scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","it":"scapigliato-calafata-2022-P49039.htm"},"handle":{"de":"scapigliato-calafata-2022","en":"scapigliato-calafata-2022","fr":"scapigliato-calafata-2022","it":"scapigliato-calafata-2022"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","de":"https://www.callmewine.de/scapigliato-calafata-2022-P49039.htm"},"brandId":876,"vintage":"2022","seoTitle":{"it":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 | Callmewine","en":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 | Callmewine UK","fr":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 | Callmewine FR\r\n","de":"Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Scapigliato 'Vino da merenda' Calafata 2022 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Vino Rosso - Blend di uve","productionAreaName":"Lucchese","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Lo \"Scapigliato\" è un rosso fresco, immediato e di facile beva, nato da diverse varietà di viti di oltre 70 anni coltivate sulle colline Lucchesi. Viene definito come un \"vino da merenda\" per la sua capacità di accompagnare perfettamente la pizza o aperitivi con salumi, stuzzichini e formaggi freschi. Si tratta di un rosato vestito da rosso, fragrante, gastronomico e succoso.

","en":"

The \"Scapigliato\" is a fresh red, immediate and easy to drink, born from several vines of over 70 years grown on the hills of Lucca. It is defined as a snack wine for its ability to perfectly accompany aperitifs with cold cuts, appetizers and fresh cheeses or simple dishes such as pizza. It is a rosé dressed in red, fragrant, gastronomic and juicy.

","fr":"

Le Scapigliato Vino da merenda Calafata est un vin rouge tranquille, fait avec levures indigènes sans sulfites ajoutés ou minimaux, jeune et facile à boire, élevé sans utilisation de bois.

","de":"

Der \"Scapigliato\" ist ein frischer, unkomplizierter und trinkfreudiger Rotwein, der aus verschiedenen, über 70 Jahre alten Rebsorten in den Hügeln von Lucca gewonnen wird. Er wird als \"Snack-Wein\" bezeichnet, da er perfekt zu Pizza oder Aperitifs mit Wurstwaren, Vorspeisen und Frischkäse passt. Es handelt sich um einen Rosé, der als Rotwein gekleidet ist, duftend, gastronomisch und saftig.

"},"servingTemperature":"14°-16°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Perfetto da bere subito","en":"Perfect to drink right away","fr":"Parfait à boire maintenant","de":"Perfekter sofort zu trinken"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":3,"name":{"it":"Stuzzichini","en":"Finger Food","fr":"Canapés","de":"Canapés"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/3.jpg"},{"id":5,"name":{"it":"Risotto alle verdure","en":"Risotto with Vegetables","fr":"Risotto aux légumes","de":"Gemüserisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/5.jpg"},{"id":8,"name":{"it":"Uova e torte salate","en":"Eggs and Savoury Pies","fr":"Oeufs et Quiche","de":"Eier und Quiches"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/8.jpg"},{"id":26,"name":{"it":"Pizza","en":"Pizza","fr":"Pizza","de":"Pizza"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/26.jpg"}],"wineLists":[{"id":321,"name":{"it":"Vino Rosso - Blend di uve","en":"Red Wine - Blend","fr":"Vin Rouge - Blend de cépages","de":"Rotwein - Blend"}}],"denomination":{"it":"Toscana IGT","en":"Toscana IGT","fr":"Toscana IGT","de":"Toscana IGT"},"grapes":{"it":"Ciliegiolo, Aleatico e altre varietà a bacca rossa","en":"Ciliegiolo, Aleatico and other red grapes","fr":"Ciliegiolo, Aleatico und andere rote Sorten\n","de":"Ciliegiolo, Aleatico et autres cépages rouges\n"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Toscana","en":"Tuscany","fr":"Toscane","de":"Toskana"},"alcoholContent":11.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Diraspapigiatura, pigiatura con i piedi e follature manuali. Fermentazione con lieviti indigeni in acciaio con macerazione sulle bucce per 7 giorni. Solforosa totale 35 mg/l","en":"Crushing with the feet and manual punching down. Fermentation with indigenous yeasts in steel with maceration on the skins for 7 days. Total sulfites 35 mg/l\n","fr":"Broyage avec les pieds et pigeage manuel. Fermentation avec des levures indigènes dans l'acier avec macération sur les peaux pendant 7 jours. Sulfites totaux 35 mg/l\n","de":""},"agingDescription":{"it":"6 mesi tra acciaio e cemento","en":"6 months in steel and cement","fr":"6 mois en acier et béton\n","de":"6 Monate in Stahl und Beton\n"},"color":{"it":"Rosso rubino chiaro tendente al rosato","en":"Light red ruby with pink tints\n","fr":"Rubis rouge clair avec des reflets roses\n\n","de":"Hellrotes Rubinrot mit rosafarbenen Reflexen\n"},"taste":{"it":"Fresco e succoso, piacevole e divertente, dalla leggera carica tannica","en":"Fresh and juicy, pleasant and fun, lightly tannic\n","fr":"Frais et juteux, agréable et amusant, légèrement tannique\n\n","de":"Frisch und saftig, angenehm und unterhaltsam, leicht tanninhaltig\n"},"aroma":{"it":"Fragrante e leggermente aromatico con note fruttate, vegetali e floreali","en":"Fragrant and slightly aromatic with fruity, vegetal and floral notes\n","fr":"Parfumée et légèrement aromatique avec des notes fruitées, végétales et florales\n","de":"duftend und leicht aromatisch mit fruchtigen, pflanzlichen und blumigen Noten\n"},"vineyards":{"it":"Viti di 70 anni coltivate in un ettaro di terreno sulle colline Lucchesi con suolo argilloso e marna calcarea. Da agricoltura biodinamica","en":"70 years old vines grown in one hectare on the Lucchesi hills with clayey and calcareous marl soil. Biodynamic agricolture\n","fr":"Vignes âgées de 70 ans cultivées sur un hectare sur les collines Lucchesi avec un sol de marne argileuse et calcaire. Agriculture biodynamique\n","de":"70 Jahre alte Weinreben, die auf einem Hektar in den Lucchesi-Hügeln mit einem Boden aus Tonmergel und Kalkstein angebaut werden. Biodynamische Landwirtschaft\n"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":3,"name":{"it":"Triple A","en":"Triple A","fr":"Triple A","de":"Triple A"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}},{"id":6,"name":{"it":"Senza solfiti aggiunti o minimi","en":"No added sulfites or minimum","fr":"Sans sulfites ajoutés ou minimaux","de":"Ohne Sulfit oder mit minimalen Sulfite"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":73,"name":{"it":"Toscana","en":"Tuscany","fr":"Toscane","de":"Toskana"},"slug":{"it":"vini-toscana-M1R73.htm","en":"wines-tuscany-M1R73.htm","fr":"vins-toscane-M1R73.htm","de":"weine-toskana-M1R73.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":"B2796","favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":40,"vintage":"2022","slug":{"de":"rotwein-blend-2022-V321A43.htm","en":"red-wine-blend-2022-V321A43.htm","fr":"vin-rouge-blend-de-cepages-2022-V321A43.htm","it":"vino-rosso-blend-di-uve-2022-V321A43.htm"}},"canonical":"scapigliato-calafata-2022-P49039.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":157}

Région	Toscana (Italia)
Année de fondation	2011
Hectares de vignoble	9
Production annuelle	27.000 bt
Adresse	Piazzale Arrigoni, 2 - 55100 Lucca (LU)

Agricola Calafata